a quiet space between worlds
For those who live
inBetween.
Between cultures. Between languages. Between the person you were and the person you are becoming.
A private space to reflect, remember, and make space for your own voice.
watch our story
Music: Eric Matyas (soundimage.org)
how it works
Choose your language
Start in the language that feels most like home — English, Dutch, Korean, or Arabic. You can always switch.
A question meets you
Each day, inBetween offers a gentle reflection card made for the inBetween life. Or simply speak freely.
Record your story
Record your voice. No audience, no algorithm. Your words stay on your device — private by design.
Your story continues
Listen back, add to your memories, or simply find calm with ambient sounds. Your space, at your pace.
a glimpse inside
Home
A question meets you
Record your story
Your words, made visible
My life, spoken
Take a breath
what inBetween offers
Tell your story
Record your voice and let your words take up space — no judgment, no audience.
Daily reflection
Gentle questions that meet you where you are, in your own language.
Your memories, yours
Everything stays on your device. No account needed. Your story belongs to you.
A quiet place
Sound spaces and breathing moments for when being inBetween feels like too much.
“Not every feeling needs an audience.
Some moments simply need a place to exist.”
privacy by design
Your story stays yours.
- —No account required
- —Everything stays on your device
- —Your recordings remain private
- —Built for quiet reflection, not public sharing
what sets it apart
A different kind of space.
inBetweenisn't about productivity or keeping a perfect diary. It's a gentle place to meet yourself through your own voice.
who this is for
“I feel at home everywhere, and nowhere.”
If you grew up between worlds — carrying multiple languages, missing places, holding different versions of yourself — this app was made for you. Not to fix you. Just to give you space.
your space, your pace
Free
Begin here.
€0
No account needed. Start right away.
- —20 reflection cards
- —5 voice recordings
- —All 4 languages
- —Private & on your device
Premium
Go deeper.
€6
/ month
For those ready to explore further.
Everything in Free, plus:
- —61 more reflection cards (81 total)
- —Unlimited voice recordings
- —Transcription of your words
- —Your story, written back to you
- —Ambient sound spaces
questions
Is inBetween free?
Yes — inBetween is free to download and use. The free version includes 20 reflection cards and 5 voice recordings. A premium plan (€6/month) unlocks unlimited recordings, transcription, and more.
Do I need an account?
No. inBetween requires no account, no sign-up, and no email address. You can start reflecting immediately after downloading the app.
Where are my recordings stored?
All recordings are stored locally on your device. Nothing is uploaded to a server or cloud unless you choose to back up your phone yourself.
Is my data private?
Completely. Your voice recordings, reflections, and story never leave your device. We have no access to your content — ever.
When will the app be available?
inBetween is currently in development. Join the waitlist and we'll notify you the moment it's available on iOS and Android.
be the first to know
inBetween is coming soon.
Leave your email and we'll let you know the moment it's available on iOS and Android.